Deutsch
Donnerstag:
19:00 – 21:00 Uhr Feierabendbier Event bei der Stadtwächter Brauerei Aarau
Freitag:
14:00 Uhr Öffnung Camping, Zeltplatz, Massenschlag
17:00 Uhr Eröffnung GPS Maze (GCBJ8K6)
18:30 Uhr Start Willkommensevent
18:30 Uhr Öffnung Food & Getränke Stände
21:30 Uhr Ende Willkommensevent und GPS Maze
Samstag:
09:00 Uhr Öffnung Maze
09:30 Uhr Einlass VIP in Mega Halle
09:30 Uhr Start Interaktive LABs in der Halle
09:30 Uhr Öffnung Getränke sowie Foodtrucks
09:30 Uhr Öffnung diverser Shops
10:00 Uhr Start Mega (GCB4WYJ) für alle
10:00 Uhr Start Cacher Olympiade
10:00-11:30 Uhr Stand der Schweizer Reviewer
11: 15 Uhr Buchvorstellung durch TeddyWB
11:30 Uhr Ansprache OK-Präsident
14:00 Uhr Buchvorstellung durch TeddyWB
14:00-1600 Uhr Öffnung der Meyerstollen (Bahnhof Aarau)
16:00 Uhr Ende Mega Event
18:00 Uhr Start Afterparty Event
19:00 Uhr Ansprache OK-Präsident mit Vorstellung OK
19:30 Uhr Liveband
20:30 Uhr Preisverleihung
22:00 Uhr Ende GPS Maze
23:00 Ende Abendevent
Sonntag:
09:30 Uhr Start Cito
11:30 Uhr Ende Cito
11:30 Uhr Start Abschiedsevent
12:30 Uhr Ende Abschiedsevent
14:00 Uhr Schliessung Campingplatz
14:00-1600 Uhr Öffnung der Meyerstollen (Bahnhof Aarau)
English
Thursday:
19:00–21:00 After-work Beer Event at the Stadtwächter Brewery in Aarau
Friday:
14:00 Camping, tent area, and dormitory open
17:00 GPS Maze opens (GCBJ8K6)
18:30 Start of Welcome Event
18:30 Food & beverage stalls open
21:30 End of Welcome Event and GPS Maze
Saturday:
09:00 Maze opens
09:30 VIP admission to the Mega hall
09:30 Interactive LABs begin in the hall
09:30 Food and beverage stalls open
09:30 Various shops open
10:00 Start of Mega (GCB4WYJ) for everyone
10:00 Start of Cacher Olympics
10:00–11:30 Swiss Reviewers’ stall
11:15 Book presentation by TeddyWB
11:30 Speech by the OC President
14:00 Book presentation by TeddyWB
14:00-1600 Opening of the Meyerstollen (Aarau station)
16:00 End of Mega Event
18:00 Start of Afterparty Event
19:00 Speech by OC President with members of OC
19:30 Live band
20:30 Awarding of prizes
22:00 End of GPS Maze
Sunday:
09:30 Start of Cito
11:30 End of Cito
11:30 Start of Farewell Event
12:30 End of Farewell Event
14:00 Campground closes
14:00-1600 Opening of the Meyerstollen (Aarau station)
Français
Jeudi:
19:00 – 21:00 : Soirée «bière après le travail» à la brasserie Stadtwächter d’Aarau
Vendredi:
14:00 Ouverture du camping, de l’aire de tentes et du dortoir
17:00 Ouverture du GPS Maze (GCBJ8K6)
18:30 Début de l’événement de bienvenue
18:30 Ouverture des stands de restauration et de boissons
21:30 Fin de l’événement de bienvenue et du GPS Maze
Samedi:
09:00 Ouverture du Maze
09:30 Accès VIP à la Mega Halle
09:30 Début des LABs interactifs dans la salle
09:30 Ouverture des stands de boissons et des food trucks
09:30 Ouverture des différentes stands de vente
10:00 Début du Mega (GCB4WYJ) pour tous
10:00 Début des Olympiades des géocacheurs
10:00-11h30 Stand des réviseurs suisses
11:15 Présentation du livre par TeddyWB
11:30 Discours du président du comité d’organisation
14:00 Présentation du livre par TeddyWB
14:00-16:00 Ouverture des galeries Meyerstollen (gare d’Aarau)
16:00 Fin du Mega Event
18:00 Début de l’Afterparty
19:00 Discours du président du comité d’organisation avec présentation du comité
19:30 Concert
20:30 Remise des prix
22:00 Fin du GPS Maze
23:00 Fin de la soirée
Dimanche:
09:30 Début du Cito
11:30 Fin du Cito
11:30 Début de l’événement d’adieu
12:30 Fin de l’événement d’adieu
14:00 Fermeture du camping
14:00-16:00 Ouverture des galeries Meyerstollen (gare d’Aarau)