Deutsch
Das Team
Von links nach rechts: chose80, 3Mosqueteiros, fastoa jr, fastoa sr., Jack Dalton, Meinisu, Herr tenavat, Frau tenavat
3Mosqueteiros begannen 2012 mit dem Cachen, um die Jungmannschaft etwas an die frische Luft zu bringen. Die hat jetzt aber besseres zu tun, und so geht der Senior gerne mit befreundeten Cachern auf kleine und grössere Touren.
3Mosqueteiros / Holger
Aktuar von GCNWCH
Das Hobby Geocaching ist für mich Ablenkung vom tristen Alltag und zugleich Bewegung in der Natur. Mittlerweile ein fester Bestandteil meines Lebens, auch das Reisen mit Freunden zu tollen Orten oder Events. Auch bekannt als Herr der Boxen bastle ich gerne tolle Geocache-Verstecke für die Community zusammen.
chose80 / Stefan
Kassier von GCNWCH
Jack Dalton begann 2005 mit seiner Familie (4 Daltons) mit Geocaching. Seit 2009 hat er einen eigenen Account. Er mag Rätsel, schöne Wanderungen und Lost Places.
Jack Dalton / Marius
Vize-Präsident von GCNWCH
Fastoa ist ein Team aus Sohn und Vater. Seit 2010 begeistert uns dieses Hobby. Wir sind für jeden Cache zu haben, sei es ein Tradi oder ein Rätsel. Sei es ein Baum oder ein Lost Place oder auf oder unter Wasser.
fastoa sr. / Adrian / Adi
Präsident des Vereines GCNWCH
fastoa jr. / Fabian / Fäbu
Social Media und Design von GCNWCH
Meinisu ist seit 2011 am Geocachen. Was anfangs als kleines Hobby begann, ist nun ein Teil von meinem Leben. Ich mag sehr gerne T5er und Wanderungen in den Bergen und Nachtcaches.
Aber das tollste an unserem Hobby ist, das ich so viele neue Freunde gefunden habe mit denen ich schon viele Abenteuer erleben durfte.
Meinisu / Meinrad / Meini
Baumeister von GCNWCH
Herr tenavat wurde im Juni 2017 in Grossbritannien mit dem GC-Virus infiziert und schleppte dieses zu Hause ein. Prompt wurde auch Frau tenavat angesteckt. Das Fieber grassiert nach wie vor. Wir machen mit Vorliebe T5er, Multis und Virtuals und sind gerne Gäste und Organisatoren von Events. Die vielen Freundschaften, die in den letzten Jahren entstanden sind, möchten wir nicht missen. Sie wären uns ohne das Virus wohl vorenthalten geblieben…
Frau tenavat / Claudia
Kassierin vom Projekt grüezi sCHwiiz; Beisitzerin GCNWCH
Herr tenavat / Philipp
Sponsoring von GCNWCH
English
The Team
From left to right: chose80, 3Mosqueteiros, fastoa jr, fastoa sr., Jack Dalton, Meinisu, Mr. tenavat, Mrs. tenavat
3Mosqueteiros started caching in 2012 to get the younger generation out into the fresh air. But now they have better things to do, so the senior member enjoys going on short and long tours with fellow cachers.
3Mosqueteiros / Holger
Actuary of GCNWCH
For me, geocaching is a distraction from the dreary everyday routine and at the same time a way to get some exercise in nature. It has become an integral part of my life, as has traveling with friends to great places or events. Also known as the Lord of the Boxes, I enjoy crafting great geocache hiding places for the community.
chose80 / Stefan
Treasurer of GCNWCH
Jack Dalton started geocaching with his family (4 Daltons) in 2005. He has had his own account since 2009. He likes puzzles, beautiful hikes, and lost places.
Jack Dalton / Marius
Vice President of GCNWCH
Fastoa is a team consisting of father and son. We have been passionate about this hobby since 2010. We are up for any cache, be it a traditional cache or a puzzle cache. Be it a tree or a lost place, above or below water.
fastoa sr. / Adrian / Adi
President of GCNWCH
fastoa jr. / Fabian / Fäbu
Social Media und Design of GCNWCH
Meinisu has been geocaching since 2011. What started out as a small hobby has now become part of my life. I really enjoy T5 caches, hiking in the mountains, and night caches.
But the best thing about our hobby is that I’ve made so many new friends with whom I’ve been able to experience many adventures.
Meinisu / Meinrad / Meini
Builder of GCNWCH
Mr. Tenavat was infected with the GC virus in the UK in June 2017 and brought it home with him. Mrs. Tenavat was promptly infected as well. The fever is still rampant. We love doing T5s, multis, and virtuals, and we enjoy being guests and organizers of events. We wouldn’t want to miss out on the many friendships we have made over the last few years. Without the virus, we would probably never have had them…
Mrs. tenavat / Claudia
Treasurer of the grüezi sCHwiiz project; member of the GCNWCH
Mr. tenavat / Philipp
Sponsorship of GCNWCH
Français
L’équipe
De gauche à droite : chose80, 3Mosqueteiros, fastoa jr, fastoa sr., Jack Dalton, Meinisu, Monsieur tenavat, Madame tenavat
3Mosqueteiros a commencé le géocaching en 2012 afin d’amener les jeunes à prendre l’air. Mais ceux-ci ont désormais mieux à faire, et le senior aime donc partir en petites ou grandes randonnées avec des amis géocacheurs.
3Mosqueteiros / Holger
Actuaire de GCNWCH
Le géocaching est pour moi un passe-temps qui me permet de m’évader du quotidien morose tout en faisant de l’exercice dans la nature. Il fait désormais partie intégrante de ma vie, tout comme les voyages entre amis vers des lieux ou des événements exceptionnels. Également connu sous le nom de « Herr der Boxen » (le maître des boîtes), j’aime bricoler de superbes cachettes de géocaching pour la communauté.
chose80 / Stefan
Trésorier du GCNWCH
Jack Dalton a commencé le géocaching en 2005 avec sa famille (4 Dalton). Il possède son propre compte depuis 2009. Il aime les énigmes, les belles randonnées et les lieux abandonnés.
Jack Dalton / Marius
Vice-président du GCNWCH
Fastoa est une équipe composée d’un fils et de son père. Depuis 2010, nous sommes passionnés par ce hobby. Nous sommes prêts à relever tous les défis, qu’il s’agisse d’une cache traditionnelle ou d’une énigme, qu’elle soit cachée dans un arbre, dans un lieu abandonné, sur l’eau ou sous l’eau.
fastoa sr. / Adrian / Adi
Président du GCNWCH
fastoa jr. / Fabian / Fäbu
Réseaux sociaux et conception graphique par GCNWCH
Meinisu pratique le géocaching depuis 2011. Ce qui n’était au départ qu’un petit hobby fait désormais partie intégrante de ma vie. J’aime beaucoup les caches T5, les randonnées en montagne et les caches nocturnes.
Mais le plus beau dans notre hobby, c’est que je me suis fait beaucoup de nouveaux amis avec lesquels j’ai déjà vécu de nombreuses aventures.
Meinisu / Meinrad / Meini
Constructeur de GCNWCH
Monsieur tenavat a été infecté par le virus GC en juin 2017 au Royaume-Uni et l’a ramené chez lui. Madame tenavat a rapidement été contaminée à son tour. La fièvre continue de sévir. Nous aimons particulièrement les T5, les multis et les virtuels, et nous apprécions être invités et organiser des événements. Nous ne voudrions pour rien au monde perdre les nombreuses amitiés que nous avons nouées ces dernières années. Sans le virus, elles ne seraient probablement jamais nées…
Mme tenavat / Claudia
Trésorière du projet grüezi sCHwiiz ; assesseure GCNWCH
M. tenavat / Philipp
Sponsoring de GCNWCH